Бразільскі партугальская - Водгукі навучэнцаў

Страх перад невядомым

Я пачаў рыхтавацца да паездкі некалькі месяцаў таму, гэта заняло шмат часуПершае, што прыходзіць на розум, гэта страх. Я не хацеў ісці ні да каго ці чаго-небудзь. Я сустрэў у інтэрнэце бразільскую дзяўчыну, з якой мы разам пачалі планаваць паездку. Яна вярнулася да свайго хлопцу, і я той чалавек, якога яна ніколі не сустракала, але які даў мне шанец ўвасобіць у жыццё маю вар'яцкую ідэю ўбачыць Бразілію такой, якая яна ёсць.

Але я ведаў, што ніколі не здавацца, я моцны, я магу гэта зрабіць, і Бог выратуе мяне, таму што я ішоў за марай.

І я памятаю, калі я быў у парку ў пачатку лета і атрымаў адказ ад бразільскай жанчыны, што яна гатовая вітаць мяне ў Рыа. Колькі людзей бачыла маю авіялінію ў той дзень (Радасці не было мяжы), дзіўным чынам ўва мне было зусім бясстрашна, проста смак да выканання мары. Да таго моманту я ўжо пасябраваў з бразільцам, які чакаў мяне, як на вечарыне ў яго доме.

Я быў упэўнены, што гасцінная Бразілія прыме мяне і не абразіць.

Людзі надзвычай гасцінныя, сумленныя і добрыя. Я ўжо адкрыў для сябе дастаткова іншых нацый, асабліва еўрапейскіх, і сутыкнуўся з імі. Бразільцы - гэта тыя людзі, якія адкрываюць не толькі твой дом, але і тваю душу. І яны нічога не просяць наўзамен.

Так што ўсё было скончана

Нельга не любіць гэтых людзей і нельга адказваць узаемнасцю) Я не наведваў дома бразільца, і паўсюль мяне прымалі як дачка або дарагога сябра.

Былі часы, калі мне даводзілася падарожнічаць у адзіночку з-за абставінаў, але потым былі людзі, якія былі рады дапамагчы мне. Як я ўжо казаў людзям.

І, вядома ж, прырода і садавіна.

І, увогуле, бразільскі, атмасфера, што адчуванне радасці, якая напаўняла мяне кожны дзень.

Мне здаецца, што дзе-то па дарозе ў Бразілію я страціў свой страх.

Я ведаю напэўна, што ўсё новае стала больш адкрытым, яно стала больш прыязным, я знайшоў шмат сяброў, маё час у"Бразіліі".

Часам у мяне нават ствараецца ўражанне, што там мяне чакаюць больш, чым у Бразіліі, а таксама бразільцаў) Ды, вядома.

Я памятаю, што, як і ў вашых лекцыях, я знайшоў адказы на пытанні, якія вы адклалі гэтага часу.

Я таксама правёў шмат часу з падручнікам і з бразільскім, але ўсё роўна ўсё заставалася незразумелым з-за цяжкасцяў міжнароднага зносін.

І ты аказаўся чалавекам, які ведае абодва бакі манеты. Я заўсёды буду табе вельмі ўдзячны, ты ж ведаеш. * Я памятаю, як чытаў вашу гісторыю пра паездку ў Бразілію зноў і фантазіяваў пра тое, як яна будзе разгортвацца.

Я НІКОЛІ не жыву, і я не магла сабе ўявіць, што пасля некалькіх месяцаў вывучэння моў я змагу разумець і гаварыць на любой мове.

Дарэчы, бразільцы часта рабілі мне кампліменты з нагоды майго вымаўлення і ў цэлым захапляліся маімі ведамі). Яны таксама прасілі не казаць з ім на партугальскай, таму што ён баяўся закахацца ў мяне. Вядома, цяпер, калі яшчэ больш людзей чакаюць майго прыбыцця, няма прычын баяцца) Мне таксама здаецца, што я правяла тыдня ў шэсць месяцаў. Я цалкам прасякнутая гэтай атмасферай, я за кароткі час пазнаёмілася з цэлымі гарадамі. Пытанне: Калі б вас спыталі, вы б парэкамендавалі мяне як настаўніка партугальскай мовы? Вядома, мне здаецца, што ты лепшы настаўнік партугальскай, якога цяжка знайсці, таму што ты ўкладаеш сваю душу ў тое, што ты робіш. Для вас важны вынік і адданасць справе.

Пытанне: і, перш за ўсё, якія асноўныя мэты, якія вы пераследвалі падчас вашай паездкі ў Бразілію.

Прыемна пазнаёміцца. Новыя ўражанні. Даўняя мара. Галоўнай мэтай, якая прывяла мяне ў Бразілію, была сустрэча з маёй каханай, нечаканая сустрэча, таму што ён нічога не ведаў, і мы не размаўлялі адзін з адным у той момант, але мае пачуцці былі дастаткова моцныя, каб зрабіць гэта вар'яцтва і перасекчы акіян. Дзякуючы яму я адкрыў для сябе яго бязмежную любоў да партугальскай мовы. Я памятаю, як пасля знаёмства з бразільцам я ўсюды шукаў спосабы вывучэння гэтага выдатнага мовы: для розных англамоўных сайтаў, загрузкі розных прыкладанняў, праслухоўвання музыкі. А потым я прыняў вашу прапанову аб бясплатным курсе партугальскай мовы і адразу ж напісаў ліст. Так здарылася, што ён выпадкова апынуўся ў спам, і вы ўбачылі яго толькі праз некалькі тыдняў. У гэты момант мой бразілец вырашыў забыць мяне, і я пакінуў ідэю вывучэння мовы.

Калі я атрымаў адказ, у якім вы спыталі мяне, ці хачу я яшчэ падпарадкавацца або няма, я вагаўся, але я вырашыў, што нічога ад мяне не выслізне і прыняў.

Я памятаю, што пасля першых урокаў мы пачалі размаўляць на агульныя тэмы і зразумелі, наколькі мы блізкія. У той момант я зразумеў, што яна знайшла ў адным чалавеку настаўніка, сябра і падтрымку. Для мяне гэта было як знак лёсу, што не ўсё ў жыцці можа быць так, і неабходнасць прытрымлівацца свайго сэрца. Часам мне здаецца, што ў той момант я не атрымаў ад вас ніякага паведамлення, я б ніколі не адкрыў для сябе дзіўны свет Бразіліі. На галоўную старонку аўтар Бясплатны навучальны курс Партугальская Навучальны курс Плата за навучанне Водгукі аб маіх вучнях.